YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5590
KARAR NO : 2013/28288
KARAR TARİHİ : 02.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Birden fazla tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanığın, 5275 sayılı Yasanın 108/2. maddesi uyarınca adli sicil kaydındaki önceki hükümlülüklerinden en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği halde, adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas nitelikteki … 13. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2005/198 Esas, 2007/120 Karar sayılı ilamı, … 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2006/795 Esas, 2008/108 karar sayılı ilamı ve … 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2005/112 Esas, 2007/14 karar sayılı ilamının birlikte tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’ nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanığın adli sicil kaydındaki tekerrüre esas hükümlülüklerinden ağır olan … 13. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2005/198 Esas, 2007/120 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınmasına, karar verilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II-Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;

T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I

1-Sanığın, açık bir rızaya gerek duyulmadan herkesin girebileceği bir saatte mağdura ait işyerine, müşteriye açık olduğu sırada gündüz saat 09.15-09.45 arası girmek suretiyle hırsızlık suçunu işlediğinin anlaşılması karşısında, atılı … yeri dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine kararı verilmesi,
Kabule göre de;
2-Birden fazla tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanığın, 5275 sayılı Yasanın 108/2. maddesi uyarınca adli sicil kaydındaki önceki hükümlülüklerinden en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği halde, adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas nitelikteki … 13. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2005/198 Esas, 2007/120 Karar sayılı ilamı, … 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2006/795 Esas, 2008/108 karar sayılı ilamı ve … 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2005/112 Esas, 2007/14 karar sayılı ilamının birlikte tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’ nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 02/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.