YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6959
KARAR NO : 2013/29141
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken temel ceza alt sınırdan belirlendiği halde, hırsızlık suçunun gece işlenmesi nedeniyle 5237 sayılı TCY.nın 143. maddesi uyarınca yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden en üst oranda artırım yapılması,
2- Sanık hakkında hırsızlık suçundan ceza tayin edilirken 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesinin, aynı Kanunun 143. maddesinden önce uygulanması suretiyle 5237 sayılı TCK.nun 61. maddesine aykırı davranılması,
3- Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen cezadan TCK’nın 35.maddesi uyarınca indirim yapılırken cezanın 1 yıl hapis cezası yerine, 12 ay hapis, 143. maddesi gereğince arttırım yapılırken sonuç cezanın 1 yıl 4 ay hapis cezası yerine 16 ay hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza hükmolunması
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 09/12/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.