YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7387
KARAR NO : 2013/21227
KARAR TARİHİ : 23.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yokluğunda verilen 04.12.2009 tarihli kararın, kolluk araştırması sonucu belirlenen iş adresinde Tebligat Yasasının 17. maddesi uyarınca tebliğ olunduğu 20.04.2010 tarihinde sanığın cezaevinde bulunduğu, bu nedenle geçersiz olan tebligatın hükmün kesinleşmesi sonucunu doğurmayacağı, sanığa cezaevinde tebligat yapılmadan, hükmü öğrenme ile 31.08.2012 tarihinde temyiz eden sanığın isteminin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I- Suça sürüklenen çocuklar ile sanık … hakkında mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün, 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuklar müdafii ile sanığın temyiz isteminin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II-Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanığın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
III- Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise;

Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuklar hakkında; 5271 sayılı CMK’nın 253 ve 254. maddelerini değiştiren 5560 sayılı Yasanın yürürlüğe girdiği 19.12.2006 tarihinden önce işlenen suçlarda uygulama olanağı bulunan 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 24. maddesine göre, 5560 sayılı Yasanın 25. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 254. maddesi uyarınca aynı Yasanın 253. maddesindeki yöntem izlenerek uzlaşma girişiminde bulunulması gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde mahkumiyet hükümleri kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 23/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.