YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12257
KARAR NO : 2014/11456
KARAR TARİHİ : 30.04.2014

Hırsızlık suçundan sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 15272-d ve 143/1. maddeleri gereğince 3 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, … Asliye Ceza Mahkemesinin 13/01/2008 tarihli ve 2007/192 esas, 2008/30 sarılı ilâmı tekerrüre esas teşkil ettiğinden cezasının, anılan Kanun’un 58/6. Maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair, … Asliye Ceza Mahkemesinin 13/06/2011 tarihli ve 2010/189 esas, 2011 /156 sayılı karar aleyhine Yüksek … Bakanlığınca verilen 05/02/2014 gün ve 2014/2857/8892 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24/02/2014 gün ve 2014/65873 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun, “Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz” şeklindeki 58/5. maddesi ile ister tekerrüre esas alınacak, isterse tekerrür uygulaması yapılacak hükme konu suçun, fail tarafından onsekiz yaşından önce işlenmiş olması halinde, artık tekerrür hükümleri uygulanamayacağına ilişkin Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/06/2009 tarihli ve 2008/2-234 esas, 2009/169 karar sayılı ilâmı birlikte değerlendirildiğinde, adli sicil kaydına göre onsekiz yaşını tamamladıktan sonra tekerrüre esas bir mahkûmiyeti bulunmayan sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar’ verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Tekerrüre esas alınan, … Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/192, 2008/30 sayılı ilamına konu fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış bulunan sanık hakkında, bu mahkumiyetinden dolayı tekerrür hükümlerinin uygulanması 5237 sayılı TCK.’nun 58. maddesinin 5.fıkrası hükmüne aykırı olup, hükümlünün suç tarihi itibariyle tekerrüre esas olabilecek nitelikte başka mahkumiyetinin de bulunmaması karşısında, tekerrür hükümlerinin uygulanmasına yönelik kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (…) Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 13.06.2011 gün ve 2010/189, 2011/156 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 3.fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4.fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, sanık hakkında TCK.’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 30.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.