YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12637
KARAR NO : 2015/15648
KARAR TARİHİ : 16.09.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/197566
MAHKEMESİ : Antalya 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/05/2013
NUMARASI : 2013/48 (E) ve 2013/335 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiş,
Şişli 8.Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/336-1007 sayılı ilamı ile hükmolunan daha ağır nitelikteki 1 yıl hapis cezası yerine 10 ay 15 gün hapis cezasının tekerrüre esas alınması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Ancak;
5237 sayılı TCK.’nun 6. maddesinin (e) bendinde, gece vaktinin, güneşin batmasından bir saat sonra başlayan ve doğmasından bir saat evvele kadar devam eden zaman dilimi olarak tanımlanması, yakınanın kovuşturmada, eylemin saat 17.30-18.00 saatleri
arasında gerçekleştirildiğini belirtmesi ve olay günü güneşin saat 16.46’da battığının anlaşılması karşısında, suçun gece vaktinin başladığı saat 17:46′ dan önce işlenmiş olması ihtimali de bulunduğundan, sanığın lehine değerlendirme yapılması gerekirken, suçun gece vakti işlendiği kabul edilerek TCK’nun 143. maddesi uyarınca cezada artırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 16.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.