YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12808
KARAR NO : 2015/15899
KARAR TARİHİ : 17.09.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/210321
MAHKEMESİ : İstanbul 11. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/01/2013
NUMARASI : 2010/523 (E) ve 2013/23 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuk N..’in 16/05/2012 tarihli duruşmada 18 yaşını doldurmuş olmasına göre, 5271 sayılı CMK’nın 182. maddesi uyarınca duruşmanın açık yapılması gerekirken kapalı yapılması,
2- Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk N.. hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50. maddesinin 3. fıkrası gereğince aynı kanun maddesinin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
3- Sanıklar A.. ve M.. hakkında verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezalar ertelendiği halde TCK’nın 53/4 maddesine aykırı olarak 53/1 maddesinde yer alan hak yoksunluklarına hükmedilmesi,,
4- Sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hürriyeti bağlayıcı ceza ertelendiği halde 5237 sayılı TCK.nun 51/3 maddesi uyarınca 1 yıldan az 3 yıldan fazla ve ceza süresinden az olmamak üzere denetim süresinin belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi;
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 17/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.