YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15692
KARAR NO : 2015/19300
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/65390
MAHKEMESİ : Manavgat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/12/2012
NUMARASI : 2012/518 (E) ve 2012/1171 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın, suça konu motosikleti düz kontak yapmak suretiyle park edildiği sokak üzerinden çaldığının anlaşılması karşısında, eylemin TCK’nın 142/1-e maddesinde tanımlanan suçu oluşturduğu gözetilmeden, TCK’nın 141/1. maddesiyle hüküm kurulması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan Aksaray 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 16/04/2008 tarihli, 2007/433 Esas ve 2007/243 Karar sayılı kararındaki suçu işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmadığı, TCK’nın 58/5. maddesindeki düzenleme gereğince söz konusu mahkumiyet nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilemeyeceği, ancak, sanığın adli sicil kaydında yer alan Körfez 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20/11/2009 tarihli, 2009/350 Esas ve 2009/686 Karar sayılı 1 yıl 2 aylık hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti nedeniyle hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı CMUK’nın 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından sanık hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılarak yerine ” Sanığın Körfez 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20/11/2009 tarihli, 2009/350 Esas ve 2009/686 Karar sayılı 1 yıl 2 aylık hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti nedeniyle, hükmolunan cezanın TCK’nın 58. maddesi uyarınca birinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” paragrafı eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.