YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16294
KARAR NO : 2015/20054
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/68461
MAHKEMESİ : Birecik Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2012
NUMARASI : 2010/567 (E) ve 2012/578 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın, mağdura ait sokak üzerinde direksiyon kilidi ile kilitli vaziyette park halinde bulunan motosikleti çaldığının anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfının nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek aynı Kanun’un 142/1-b maddesi gereğince uygulama yapılması her iki fıkradaki ceza sürelerinin aynı olması nedeniyle sonuca etkili görülmediğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın gözaltında geçirdiği süreye yönelik mahsubun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün olup, bu sürenin verilen cezadan düşürülemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün, 5320 sayılıt Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi olanaklı bulunduğundan; hüküm fıkrasından “Sanığın gözaltında geçirdiği 1 günlük sürenin 100 TL karşılık olmak üzere TCK’nın 63. maddesi gereğince cezasından mahsubu ile neticeten 4700 TL adli para ile cezalandırılmasına” ilişkin kısmın ÇIKARILMASINA karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.