YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16324
KARAR NO : 2015/21679
KARAR TARİHİ : 25.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/109487
MAHKEMESİ : Kırıkkale 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/02/2013
NUMARASI : 2012/339 (E) ve 2013/121 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanması sırasında aynı maddenin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı da nazara alınarak infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 31/05/2011 günlü, 2010/173 esas ve 2011/281 karar sayılı ilamının, sanığın 18 yaşından küçükken işlediği suç nedeniyle mahkumiyetine ilişkin olup, TCK’nın 58/5. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı, sanığın adli sicil kaydına göre tekerrüre esas başka bir mahkumiyet kararının da bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında verilen cezanın TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca “Sanığın adli sicil kaydına konu, Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/173 Esas 2011/281 Karar sayılı ilamı ile hükümlü olduğu anlaşılmakla TCK 58/6-7 maddeleri uyarınca cezasının mükerrirlere özgün infaz rejimine göre çektirilmesine, cezasının infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, ” dair bölümün hüküm fıkrasından çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.