YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16499
KARAR NO : 2014/11465
KARAR TARİHİ : 30.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Eğitim kurumuna devam etme seçenek yaptırımının TCK’nın 50/7 ve 50/1-a maddesi uyarınca 4.500 TL adli para cezasına çevrilmesine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında, 24/05/2011 tarih ve 2010/606-2011/321 sayılı kararla hırsızlık suçundan 7 ay 15 gün hapis cezası verilip 5237 sayılı TCK’nın 50/1-c maddesi uyarınca verilen hapis cezasının en az 2 yıl süreyle bir meslek veya sanat edinmeyi sağlamak amacıyla, gerektiğinde barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etme seçenek yaptırımına çevrildiği, kararın 01/06/2011 tarihinde temyiz edilmeden kesinleştiği, denetimli serbestlik tedbirine uyulmadığından bahisle de 22/02/2013 tarihli kararla hırsızlık suçundan tayin olunan seçenek yaptırımın TCK’nın 50/7 ve 50/1-a maddeleri gereğince 4.500 TL adli para cezasına çevrildiği, bu şekilde verilen kararların infaza ilişkin olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmayıp 5275 sayılı Kanunun 98. ve 101/3.maddeleri gereğince itiraza tabi olduğu, 5271 sayılı CMK’nın 264.maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılmanın başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı gibi kararda yasa yolunun temyiz olarak gösterilmesinin de itiraza tabi olan karara karşı temyiz hak ve yetkisi vermeyeceği anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin 26/02/2013 ve 27/02/2013 tarihli dilekçelerinin itiraz niteliğinde kabul edilerek, itirazın merciince incelenmek üzere dosyanın mahalline İADESİNE, 30/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.