YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17336
KARAR NO : 2015/3730
KARAR TARİHİ : 25.02.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/118220
MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/02/2013
NUMARASI : 2012/873 (E) ve 2013/145 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun, müştekiye ait kümesin pencere çerçevesinin alçısını kırarak sökmesi suretiyle atılı suçu işlediği anlaşılmakla, mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içinde kamu davası açılması olanaklı görülmüş, ayrıca suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığını bozma suçunu birden fazla kişi ile birlikte işlediği mahkemece kabul edildiği halde, 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itrazlarına gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dosya içerisindeki “Arama Tutanağına” göre, evdeki arama sona erdikten sonra kolluk güçleri evden ayrılırken suça sürüklenen çocuğun annesi H.E’nin oğlu Muhammet’in tahminen bir hafta kadar önce üç adet muhabbet kuşu getirdiğini, bu kuşların çalıntı olabileceğinden bahisle kendi rızası ile teslim ettiğinin belirtilmesi ve yaşı küçük sanığın da iadeye karşı bir duruşunun bulunmadığının anlaşılması karşısında; kısmi iadenin gerçekleştiği kabul edilerek, kısmi iadeye rızasının bulunup bulunmadığı katılandan sorulup sonucuna göre 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.