YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17406
KARAR NO : 2015/19812
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/93914
MAHKEMESİ : Karaman 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/10/2012
NUMARASI : 2010/537 (E) ve 2012/742 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk A.. K..’nun diğer suça sürüklenen çocuk A.. N.. ile aralarında husumet bulunduğu ve kendisine iftira attığını söylemesi nedeniyle aralarında menfaat çatışması olduğu gözetilerek, 5271 sayılı CMK’nın 152. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklara ayrı ayrı müdafii tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 03/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.