YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17539
KARAR NO : 2015/22340
KARAR TARİHİ : 03.12.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/136293
MAHKEMESİ : İstanbul 6. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 18/01/2013
NUMARASI : 2012/907 (E) ve 2013/20 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre hükmün; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a eklenen geçici 2. madde uyarınca hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarını gece sayılan zaman diliminde saat 18.00-18.30 sıralarında işlediğinin anlaşılması karşısında; hırsızlık suçundan hükmolunan cezanın TCK’nın 143. maddesi ve konut dokunulmazlığının bozma suçundan aynı Kanun’un 116/4. maddesi uyarınca uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 03/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.