YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18978
KARAR NO : 2014/18599
KARAR TARİHİ : 01.07.2014

Tebliğname No : 2 – 2013/143727
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/02/2013
NUMARASI : 2011/760 (E) ve 2013/122 (K)
SUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Kayden 26.01.1993 doğumlu olup, suç tarihi itibariyle 15 yaşını tamamlayıp 18 yaşını doldurmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında görevsizlik kararıyla dosyanın Çocuk Mahkemesine gönderilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Kabule göre de;
a- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçunda TCK’nın 31/3. maddesi uygulanırken, hapis cezasının 1 yıl 6 ay 20 gün yerine 2 yıl olarak fazla belirlenmesi,
b- Konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, suça sürüklenen çocuğun daha önce hapis cezasına mahkumiyetinin bulunmaması karşısında, TCK’nın 50. maddesinin 3. fıkrası uyarınca zorunlu olarak aynı Kanunun 1. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
c- TCK’nın 53. maddesinin 4. fıkrasına aykırı olarak aynı Kanun maddesinin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarının suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01/07/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.