YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19495
KARAR NO : 2014/27023
KARAR TARİHİ : 17.11.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
CMK’nin 42. maddesinin 1. fıkrasında, “Süresi içinde usul işlemi yapılsaydı, esasa hangi mahkeme hükmedecek idiyse, eski hale getirme dilekçesi hakkında da o mahkeme karar verir” şeklindeki düzenleme karşısında, hükmün temyizi aşamasında ileri sürülen eski hale getirme istemi hakkında Dairemizce ve öncelikle karar verilmesi gerektiğinden, suça sürüklenen çocuğun 02.01.2013 ve 07.01.2013 tarihli eski hale getirme ve temyiz istemi hakkında yerel mahkeme tarafından 16.01.2013 tarihinde verilen temyiz talebinin kabulüne dair hukuken geçersiz olan ek karar kaldırılarak ve hükmün tebliğ edildiği 14.01.2010 tarihinde … E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda bulunan suça sürüklenen çocuğun adresine yapılan gerekçeli karar tebliği geçersiz olduğundan suça sürüklenen çocuğun eski hale getirme talebinin kabulü ile suça sürüklenen çocuk hakkında 16.11.2009 tarihinde verilen karara yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
I-Mala zarar verme suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa’nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun’un Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuğun temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nin 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II-Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 17/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.