YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19594
KARAR NO : 2015/22963
KARAR TARİHİ : 14.12.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/139971
MAHKEMESİ : Karataş Asliye Ceza Mahkemesi
NUMARASI : 2012/14 (E) ve 2013/1 (K)
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve geçmişte hapis cezasıyla mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 Sayılı TCK.nun 50. maddesinin 3.fıkrası uyarınca, aynı maddenin 1.fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuğa atılı suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçunun düzenlendiği 5237 sayılı TCK.nun 165/1. maddesinin suç tarihinde yürürlükte bulunan şekli ile altı aydan üç yıla kadar hapis ve on bin güne kadar adli para cezası şeklindeki yaptırımlarının, her ikisinin de birlikte öngörüldüğü, kanunda hapisle birlikte öngörülen adli para cezasının gün sayısının alt sınırının gösterilmediği hallerde aynı Kanunun 52/1. maddesi gereğince alt sınırın beş gün olduğu; somut olayda hüküm fıkrasında sanık hakkında uygulama maddesindeki temel cezalardan hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde farklı bir gerekçe gösterilmeden aynı gerekçelerle adli para cezasının, gün sayısının 5 gün yerine, 180 gün olarak belirlenmesi suretiyle fazla adli para cezasına hükmedilmesi,
3- Suça sürüklenen çocuk hakkında yaş küçüklüğü hükümleri uygulanırken uygulama maddesinin 31/3 yerine, 35.madde olarak hatalı gösterilmesi,
4- Yaş küçüklüğü hükümlerinin uygulanması sonucu bulunan cezanın 4 ay hapis ve 120 gün adli para cezası olarak gösterilmesi yerine, 4 ay 120 gün adli para cezası olarak hatalı gösterilmesi,
5- 5275 Sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkındaki Kanunun 106. maddesinin 4.fıkrası uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 Sayılı TCK.nun 52/4.maddesi uyarınca hapse çevrilmesine karar verilmesi,
6- Suça sürüklenen çocuk hakkında sonuç olarak hükmolunan 3 ay 10 gün hapis ve 2000 TL adli para cezasının tamamının temyizi kabil olduğu gözetilmeden adli para cezasının kesin olarak, hapis cezasının ise temyiz yolu açık olmak üzere karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 14.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.