YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20636
KARAR NO : 2014/18719
KARAR TARİHİ : 01.07.2014

Hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından … hakkında … Asliye Ceza Mahkemesinin 25/04/2012 tarih ve 351-320 sayılı kararının, müdafii tarafından temyizi üzerine, dairemizce yapılan temyiz incelemesi sonunda; 08/04/2014 gün, 20387-9609 sayılı ilam ile düzelterek onanmasına karar verilip, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, hükmün konut dokunulmazlığının ihlali suçundan dolayı, bu suç yönünden düzeltilerek onanmasına yönelik 30/04/2014 gün, 2012/157234 sayılı itirazı üzerine, dosya dairemize gönderilmekle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 308. maddesinin, 6352 Sayılı Yasanın 99. maddesi ile eklenen 3. fıkrası uyarınca yapılan incelemede;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün düzelterek onanmasına ilişkin dairemiz ilamının kaldırılarak, bu suç yönünden itirazda belirtilen gerekçeyle hükmün düzeltilerek onanması yönündeki Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının KABULÜNE,
Dairemizin 08/04/2014 gün, 20387-9609 sayılı düzelterek onama ilamının konut dokunulmazlığını bozma suçu yönünden KALDIRILMASINA karar verilerek yapılan incelemede;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir, ancak;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. maddesi uyarınca suç tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamayan hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde, hapse çevrilemeyeceği ancak aynı maddenin 11. fıkrasına göre işlem yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu aykırılıklar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine” ilişkin kısmın hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/07/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.