YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23029
KARAR NO : 2014/19504
KARAR TARİHİ : 09.07.2014

Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından sanık … hakkında yapılan yargılama sonunda, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 23/1-2-3. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirine tâbi tutulmasına dair … Asliye Ceza Mahkemesinin 25/09/2006 tarihli ve 2006/300 esas, 2006/554 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 24/04/2014 gün ve 2014-8361/28422 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20/05/2014 gün ve 2014/174472 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 24/09/2008 tarihli ve 2008/22700 esas, 2008/14606 sayılı ilâmında belirtildiği üzere, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesinde yer alan “Sanığa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda hükmolunan ceza, iki yıl veya daha az süreli hapis veya adlî para cezası ise; mahkemece, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir.” şeklindeki düzenleme karşısında, sanık hakkında öncelikle suçun sabit olması halinde ceza hükmü kurulması gerektiği nazara alınmadan, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Yerel mahkemece, 25.09.2006 tarihli kararda, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmeden önce uygulanan yasa maddeleri ile ceza sürelerinin gösterilmiş olması karşısında, hükmün açıklanması koşulları gerçekleştiğinde, CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca, prensip olarak aynı şekilde açıklanacak olan hükümdeki hukuka aykırılıklar ya da eksiklikler, temyiz veya kanun yararına bozma yasa yoluyla Yargıtay’ca yapılacak inceleme sonucunda giderilebileceğinden, ….Asliye Ceza Mahkemesinin 25.09.2006 gün ve 2006/300, 2006/554 sayılı kararına yönelik kanun yararına bozma isteminin REDDİNE, 09.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.