YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2565
KARAR NO : 2014/8601
KARAR TARİHİ : 31.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCY.nın 141 ve 142. maddelerinde tanımlanan hırsızlık suçu ile 765 sayılı TCY.nın 493. maddesinde yer alan suçun ögelerinin farklı olduğu, sanıkların, gündüz vakti, yakınana ait evin kapısını zorlamak suretiyle içeriye girip evdeki kontak anahtarını alarak park halindeki yakınana ait aracı çalmaları şeklindeki eylemlerinin, şikayetin mevcut olması karşısında aynı Yasanın 151/1.maddesine uyan mala zarar verme ve 116/1. maddesine uyan konut dokunulmazlığını bozma suçlarını da oluşturduğu gözetilmeyerek, lehe yasa değerlendirmesi sırasında bu suçların dikkate alınmaması ve adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından, sanıkların temyiz istemlerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 31/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.