YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32032
KARAR NO : 2014/28475
KARAR TARİHİ : 01.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Mala zarar verme suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya,toplanan delillere,gerekçeye,hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Binaya arkadaşlarının 18:30-19:00 saatleri arasında girdiklerini savunan sanığın belirttiği saatlerin gündüz saatlerine denk gelmesi ve “evden saat 16:30’da ayrıldığını 22:30’da geldiğinde hırsızlık yapıldığını gördüğünü” beyan eden mağdurun belirttiği saatler içerisinde ise hem gündüz hem de gece bölümüne rastlayan zaman diliminin de bulunduğunun anlaşılması karşısında,soruşturma aşamasında dinlenen ve olay saatine ilişkin beyanı bulunmayan …tanık olarak dinlenmeden ve eylemin gece işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu kararda gösterilmeden, sanığa hırsızlık suçundan verilen cezanın TCK’nın 143. maddesi uyarınca artırılması ve sanığın konut dokunulmazlığını bozma suçundan aynı Kanun’un 116/4. maddesi ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
2-Konut dokunulmazlığını bozma suçunun birden fazla kişi ile birlikte işlenmesi nedeniyle sanığa verilen cezanın TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.