YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3706
KARAR NO : 2015/10189
KARAR TARİHİ : 12.05.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/7855
MAHKEMESİ : Bakırköy 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2012
NUMARASI : 2010/561 (E) ve 2012/775 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine, 14.04.2010 tarihli kolluk yakalama tutanağına, yakınanın aşamalardaki anlatımlarına göre; sanık hakkında TCK’nın 168. maddesindeki rızai iade (isteğe bağlı geri verme) koşullarının bulunmadığı gözetilmeden hüküm kurulurken TCK’nın 168/2. maddesi uyarınca indirim yapılması ve adli sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından, yakınana ait yol kenarında park halindeki kilitli motosikleti düz kontak yöntemiyle çalıştırarak çalan sanığın, hırsızlık eyleminin TCK.nun 142/1-e maddesindeki suça uyduğu gözetilmeden, aynı Kanun’un 142/1-b. maddesi ile uygulama yapılması her iki bentteki cezanın alt ve üst sınırlarının aynı olup, sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 12.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.