YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/37439
KARAR NO : 2015/1239
KARAR TARİHİ : 29.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/95982
MAHKEMESİ : Gebze 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/01/2013
NUMARASI : 2005/263 (E) ve 2009/1124 (K)
SUÇ : Hırsızlık, kasten yaralama, görevli memura mukavemet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık V.. S.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde:
Kasten yaralama suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık V.. S.. hakkında hırsızlık ve görevli memura mukavemet suçlarından, sanık E.. B.. hakkında görevli memura mukavemet suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde:
Sanıklara atılı suçların gerektirdiği cezaların miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK’nın 102/4 ve 104/2. maddelerine göre hesaplanan yedi yıl altı aylık zamanaşımı süresinin, 5271 sayılı CMK’nın 231/8. maddesi uyarınca zamanaşımının durduğu süreler hesaba katılmadan yapılan hesaplamaya göre, suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 29/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.