YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6819
KARAR NO : 2015/11892
KARAR TARİHİ : 09.06.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/29547
MAHKEMESİ : Konya 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2012
NUMARASI : 2012/962 (E) ve 2012/1388 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
17.05.2012 tarihli görgü, tespit ve kıymet tutanağına, savunmaya, yakınanın aşamalardaki anlatımlarına ve oluşa göre; yakınana ait park halindeki otomobilin sanık tarafından çalınması sırasında kapı kilidi ile direksiyon kutusuna, çalındıktan sonra ise kaza yapmak suretiyle kaporta aksamına zarar verildiğinin anlaşılması karşısında, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusu ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı, bu suçtan beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK’nın 151/1. maddesi uyarınca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 09.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.