YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8057
KARAR NO : 2014/15539
KARAR TARİHİ : 03.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, hakaret, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuklara yüklenen mala zarar verme ve hakaret suçlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Suça sürüklenen çocuklara yüklenen mala zarar verme ve hakaret suçlarından hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından, Üst Cumhuriyet savcısı ile suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteğinin aynı Kanun’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuklara yüklenen konut dokunulmazlığını bozma suçuna yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocukların girdikleri kabul edilen katılana ait kapısı bulunmayan bahçenin evin eklentisi niteliğinde olup olmadığının tespiti açısından keşif yapılmadan ve katılanın oğlu tanık olarak dinlenmeden, eksik incelemeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet savcısı ile suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin açıklanan sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.