YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/859
KARAR NO : 2015/1680
KARAR TARİHİ : 04.02.2015

Tebliğname No : 2 – 2012/304348
MAHKEMESİ : Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/09/2012
NUMARASI : 2011/177 (E) ve 2012/446 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1-Şikayetçi Ali nin 13.03.2011 tarihli hazırlık aşamasındaki ifadesinde, balkonundaki iki adet bakır kazanın çalındığını ve bunlardan büyük olan kazanın polisler tarafından kendisine teslim edildiğini beyan etmesi, suça sürüklenen çocuğun savunmasında da bir tane kazanı sakladıkları yeri kolluk güçlerine göstererek şikayetçiye iadesini sağladıklarını belirtmelerine göre, kısmi iade nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 168/4. maddesi gereğince pişmanlık hükümlerinin uygulanması için mağdurun rızasının bulunup bulunmadığı sorularak ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında temel cezanın alt sınırdan tayin edilmesine rağmen 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin uygulanması sırasında gerekçe gösterilmeden en üst oranda artırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.