YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9010
KARAR NO : 2015/12179
KARAR TARİHİ : 11.06.2015
Tebliğname No : 2 – 2013/5926
MAHKEMESİ : İslahiye 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/07/2012
NUMARASI : 2011/765 (E) ve 2012/910 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın temyizi mümkün olmadığından, CMK’nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın bu suç açısından incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan ve suça sürüklenen çocuk M.. B.. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocukların savunmalarında suça konu buğdayların bir kısmını iade ettiklerini savunmaları,suça sürüklenen çocuk Ö.. B..’in 03/05/2012 tarihli ifadesinde de ailesi ile müştekinin anlaştığını, zararı giderdiklerini savunması ve 03/07/2012 tarihli duruşmada suça sürüklenen çocuklar müdafiinin, müştekinin zararının giderildiğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, zararının karşılanıp karşılanmadığı, karşılanmışsa ne kadarının karşılandığı ve kısmi iadeye onay verip vermediği müştekiden sorularak, sonucuna göre TCK’nın 168/1-4.maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükmünün uygulama olanağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 11/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.