YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9799
KARAR NO : 2015/10640
KARAR TARİHİ : 25.05.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/183729
MAHKEMESİ : Ceyhan 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2013
NUMARASI : 2012/674 (E) ve 2013/173 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen, bir meslek ve sanat edinmesini sağlamak amacıyla 2 yıl süreyle bir eğitim kurumuna devam etmesi seçenek tedbirine uymadığı takdirde hapis cezasının kısmen yada tamamen infaz edileceği şeklinde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “seçenek tedbirin gereklerinin yerine getirilmesine başlanmaması yada başlanıp ta devam edilmemesi halinde kısa süreli hapis cezasının tamamen veya kısmen infazına karar verileceği hususunun ihtarına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.