YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10083
KARAR NO : 2015/12921
KARAR TARİHİ : 22.06.2015
Tebliğname No : 2 – 2012/267910
MAHKEMESİ : Serik 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/05/2012
NUMARASI : 2011/90 (E) ve 2012/293 (K)
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk E.. C.. hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun’un 106. maddesinin 4. fıkrası uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca hapse çevrilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322.maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan ve bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine dair kısmın hükümden çıkartılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Sanık H.. E.. hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
a-Oluşa ve dosya içeriğine göre müştekinin evinin önünde kilitleyerek park ettiği motosikletinin 27.02.2009 tarihinde çalındığı, 20.09.2010 tarihinde T. Y. adlı kişinin kullanımındayken kaza yapması sonucu yapılan araştırmada müştekiye ait çalıntı motosiklet olduğunun belirlendiği, T. Y.’ın beyanında motosikleti sanıktan geçici olarak aldığını belirttiği, sanık H.. E..’in de beyanında motosikleti 1,5 ay önce E.. E.. adlı kişiden aldığını belirtmesi karşısında her ne kadar motosikletin çalındığı tarihte sanık 18 yaşından küçük ise de motoru satın aldığını belirttiği tarihte 18 yaşını tamamlayıp tamamlamadığı belli olmadığından sanığın hangi tarihte motosikleti satın aldığı sanıklardan sorulup tereddüde yer bırakmayacak şekilde belirlendikten sonra sonucuna göre sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/3.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
b-Kabule göre de,
İddianame ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesinin uygulanmasının talep edildiği halde ek savunma hakkı verilmeden belirtilen maddenin uygulanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 226. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 22.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.