YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12576
KARAR NO : 2015/14308
KARAR TARİHİ : 09.07.2015

MAHKEMESİ : … Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın katılanı dövmeye yeltenmesi üzerine katılanın kendisini odaya kilitleyerek dövmesine engel olması nedeniyle kasten yaralama suçunun teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden, kasten yaralama suçundan verilen cezadan TCK’nın 35. maddesi uyarınca ve sanığın kasten yaralama suçunu katılan ile aralarındaki tartışmanın etkisiyle işlemiş olması nedeniyle hakkında TCK’nın 29. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiğinin nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 09/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.