YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15335
KARAR NO : 2015/18792
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : KYB – 2015/204407

Hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlâl etme suçlarından sanık M.. N..’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143, 116/4, 151/1 ve 62. maddeleri gereğince 1 yıl 9 ay 20 gün hapis, 10 ay hapis ve 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve sanığın aynı Kanun’un 53/1 a, b, d, e’deki haklardan cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar, anılan Kanun’un 53/1-e’deki hakkından koşullu salıverilmeye kadar yoksun bırakılmasına dair Urla Asliye Ceza Mahkemesi’nin 05/04/2011 tarihli, 2010/554 esas, 2011/286 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 29/05/2015 gün ve 2014/10917-35152 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08/06/2015 gün ve 2015/204407 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, sanık hakkında hükmolunan hapis cezalarının kanuni sonucu olarak “belirli haklardan yoksun bırakılma” hükmünün uygulanması sırasında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/1-c maddesi uyarınca, “velayet hakkından; vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan” yoksunluğun sanığın sadece kendi altsoyları bakımından koşullu salıverme tarihine kadar, altsoyu olmayanlar yönünden ise cezanın infazına kadar hükmedilmesi gerekirken, altsoy ayrımı yapılmadan belirtilen hakları kullanmaktan koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesindeisabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5237 sayılı TCK’nın 53/1-c maddesinde belirtilen “velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma” güvenlik tedbirinin, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca, sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıverilmeye kadar uygulanabileceği gözetilmeden, hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde, kişiler yönünden ayrım yapılmaksızın, c bendinde öngörülen yoksunluğun koşullu salıvermeye kadar uygulanmasına karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (URLA) Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen,05/04/2011 gün ve 2010/554 E 2011/286 K sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle;
Sanığın, atılı suçlardan hapis cezasına mahkumiyetinin yasal sonucu olarak TCK’nın 53/1. maddesinin a,b,c,d,e bentlerinde sayılan haklardan, hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar (c) bendinde belirtilen velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 22/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.