YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16687
KARAR NO : 2015/21494
KARAR TARİHİ : 24.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/212578
MAHKEMESİ : Antalya 16. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2013
NUMARASI : 2013/241 (E) ve 2013/402 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanık M.. F..’ın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yokluğunda verilerek, 05.12.2013 tarihinde usulüne uygun şekilde tebliğ olunan kararı, 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesinde öngörülen 1 haftalık temyiz süresi geçtikten sonra 09.06.2015 havale tarihli dilekçesiyle temyiz eden sanık M.. F..’ın süresinde olmayan temyiz isteminin, aynı Kanun’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II- Sanık Ö.. İ.. hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
III- O yer Cumhuriyet savcısının sanık M.. F.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yöneliktemyiz itirazına gelince;
Adli sicil kaydına ve getirtilen ilam örneğine göre, Antalya 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 24.06.2010 gün, 2010/128-437 Esas – Karar sayılı, suç eşyasını satın alma suçundan 5 ay hapis cezası ile sanığın mahkumiyetine dair, 02.07.2010 tarihinde kesinleşen, 01.10.2011 tarihinde infaz olunan hükümlük kararının TCK’nın 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas teşkil ettiği gözetilmeden, tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “Antalya 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 24.06.2010 gün, 2010/128-437 Esas – Karar sayılı mahkumiyet ilamı nedeniyle mükerrir olduğu anlaşılan sanık hakkındaki cezanın 5237 sayılı TCK’nın 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.