YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2184
KARAR NO : 2015/5131
KARAR TARİHİ : 11.03.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/482
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 39. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/12/2014
NUMARASI : 2014/456 (E) ve 2014/556 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazlarına gelince;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Tanık S.. İ..’ın ifadesinde, olayın saat 21.15 sıralarında olduğunu beyan etmesi ve suç tarihinde yaz saati uygulaması da nazara alınarak güneşin batış saatinin 20.24 olması nedeniyle, eylemin gündüzleyin işlendiğinin kabulü ile hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK.nın 143. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, ayrıca konut dokunulmazlığının ihlali suçundan da, 5237 sayılı TCK’nın 116/1. maddesi uyarınca ceza tayini gerekirken, aynı Kanun’un 116/4. maddesi uyarınca ceza tayini,
2- Tanık S.. İ..’ın ifadesine göre, konut dokunulmazlığının ihlali suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlenmesi nedeniyle, sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, aleyhe bozma yasağı gözetilerek hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 11/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.