YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/262
KARAR NO : 2015/2588
KARAR TARİHİ : 12.02.2015

Tebliğname No : 13 – 2014/82966
MAHKEMESİ : Kayseri 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 18/02/2014
NUMARASI : 2014/45 (E) ve 2014/115 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Mağdurun, hükümden sonra verdiği 19.02.2014 tarihli dilekçesinde hırsızlık ve mala zarar verme suçları yönünden oluşan zararının dava açılmadan önce karşılandığını belirtilmesi karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmaması hususunda değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
2- İşyeri dokunulmazlığını bozma suçundan TCK’nın 116/2-4. maddesi uyarınca 1 yıl 6 ay olarak tayin edilen temel cezadan aynı Kanunun 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılması sırasında sonuç cezanın 1 yıl yerine, 1 yıl 3 ay olarak fazla belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı (BOZULMASINA), 12/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.