YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4649
KARAR NO : 2018/724
KARAR TARİHİ : 05.02.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanıklar … ve … haklarında verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının ve sanık … bakımından tekerrüre esas alınan Bucak Asliye Ceza Mahkemesinin 30.06.2008 tarih ve 2006/90 Esas ve 2008/565 Karar sayılı mahkumiyetine konu suçun 5237 sayılı TCK’nın 141/1, maddesinde yazılı ”hırsızlık” suçuna ait olduğu ve CMK’nın 253. maddesinde 6763 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik sonrası uzlaşma kapsamına alındığının ve sanığın başka da tekerrüre esas alınabilecek sabıkası olmadığının anlaşılması karşısında, tekerrüre esas alınan bu ilam sebebi ile uyarlama yargılaması yapılarak sonucuna göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarına gelince;
TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
01.07.2013 tarihli duruşmada sanıklara ait fotoğrafların katılana gösterildiği, katılanın suç tarihinde bakkalına gelerek elli karton sigara çalan sanıkların … … ve … olduğuna dair kesin beyanda bulunmasına rağmen, sanık …’i teşhis edemediğinin ve Jandarma Kriminal Daire Başkanlığınca düzenlenen 10.12.2012 tarihli raporda, söz konusu görüntülerden şahısların eşkalinin tespitine yönelik gerekli yüz detayını elde etmenin teknik olarak mümkün olmadığının belirtilmiş olması karşısında, sanık …’in muhtelif mesafe ve açılardan yüksek çözünürlükte fotoğrafları temin edilerek, kamera görüntüleri ile birlikte Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas dairesine gönderilip, olaya ilişkin görüntülerin bulunduğu CD üzerinde, olanaklı ise görüntü iyileştirmesi de yapılmak suretiyle, bu görüntüler ile sanık …’in fotoğrafları arasında karşılaştırma yapılması sağlanarak ve bahse konu görüntülerdeki kişinin sanık … olup olmadığına ilişkin rapor alınarak sonucuna göre hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05.02.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.