YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/497
KARAR NO : 2017/13279
KARAR TARİHİ : 07.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık … hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından; sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılanın beyanları, belediye yıkım kararı, sanık beyanı birlikte değerlendirildiğinde sanığın mala zarar verme kastı ile hareket etmediğinden, suçun manevi unsurunun bulunmadığının ve taraflar arasındaki olayın hukuki ihtilaf mahiyetinde olduğunun anlaşılması karşısında, sanığın atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 07/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.