YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8184
KARAR NO : 2015/9690
KARAR TARİHİ : 06.05.2015

Tebliğname No : KYB – 2014/363133

Bina içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında geceleyin hırsızlık suçundan hükümlü M.. B..’un, TCK’nın 142/1-b, 143, 53/1, 58. maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna ve hükmedilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin SARIYER 3. Asliye ceza Mahkemesinin 06/10/2010 tarih ve 2008/163 esas, 2010/180 sayılı, temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşen kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24/03/2015 gün ve 2014/363133 sayılı tebliğnamesiyle Kanun yararına bozma isteminde bulunularak dairemize gönderilmekle okundu;
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Hükümlünün hırsızlık eylemini geceleyin işlenmesi nedeniyle, hakkında geceden dolayı TCK’nın 143. maddesi uygulanırken, en üst sınır olan 1/3’ün de üzerinde 1/2 oranında artırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı olduğundan, Sarıyer 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/10/2010 tarih ve 2008/163 esas, 2010/180 karar sayılı kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca bozulması talep olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin, suç ve hüküm tarihlerinde yürürlükte olan haliyle, hırsızlık suçunun gece vakti işlenmesi halinde, verilecek cezanın üçte birine kadar artırılacağını öngördüğü ve en fazla 1/3 oranında artırım yapılabileceği gözetilmeden, yarı oranında artırımla fazla ceza belirlenmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (SARIYER) 3. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 06.10.2010 gün ve 2008/163, 2010/180 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle;
Sanık M.. B.. hakkında hırsızlık suçundan, TCK’nın 142/1-b maddesi uyarınca hükmolunan 4 yıl hapis cezasında, eylemin gece vakti gerçekleştirilmesi nedeniyle aynı Kanun’un 143. maddesi uyarınca, mahkemenin alt sınırı aşarak ceza
tayini yönündeki takdirine göre 1/3 oranında artırım yapılarak, sanığın 5 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 06.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.