YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8381
KARAR NO : 2015/13176
KARAR TARİHİ : 24.06.2015

Tebliğname No : 8 – 2014/285238
MAHKEMESİ : Çorlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/04/2014
NUMARASI : 2014/50 (E) ve 2014/119 (K)
SUÇ : Karşılıksız yararlanma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK.nun 231/5.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde, açıklanması geri bırakılan hükmün aynı maddenin 11.fıkrası uyarınca aynen açıklanması gerektiği ve ancak önceki haliyle açıklandıktan sonra varsa hukuka aykırılıkların yasa yolu incelemesi sırasında giderilebileceği dikkate alınarak, yerel mahkemece hükmün önceki haliyle açıklanmasına ilişkin gerekçesinde isabetsizlik görülmemekle birlikte, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşmesinden sonra yürürlüğe giren 6352 sayılı Kanun’un geçici 2. maddesinin 1. ve 2. fıkra hükümleri birlikte değerlendirildiğinde, zararın giderilmesi halinde öncelikle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekeceğinden, kurum zararının soruşturma sırasında giderilmesi nedeniyle 6352 sayılı Kanun’un geçici 2/2 maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiyle, 6352 sayılı Yasanın geçici 2/2 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/4-a maddeleri uyarınca sanık hakkında CEZA VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, 24.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.