YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9562
KARAR NO : 2015/12610
KARAR TARİHİ : 17.06.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/73257
MAHKEMESİ : Hayrabolu Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/12/2014
NUMARASI : 2014/354 (E) ve 2014/247 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, tanık beyanlarına göre sanığın, yakınana ait konuta 19.25-19.30 sıralarında girdiğinin anlaşılması, olay günü güneşin 16.55’te batması ve gece vaktinin 17.55’te başlaması karşısında, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan TCK’nın 116/4. maddesi ile uygulama yapıldığı halde, hırsızlık suçundan hükmolunan cezada TCK’nın 143. maddesi uyarınca artırım yapılmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 53/1-c maddesinde belirtilen, velayet hakkından vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 Sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin a,b,c,d,e bendlerinde öngörülen hak yoksunluklarının infazın tamamlanmasına kadar, c bendinde öngörülen velayet hakkından vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.