YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/1028
KARAR NO : 2016/5789
KARAR TARİHİ : 29.03.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : …
SUÇ : Hırsızlık, konut-işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerde TCK’nın 142/1-b maddesi gereği belirlenen 2 yıl hapis cezasının aynı Kanun’un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirilmesi sırasında 1 yıl 4 ay yerine 1 yıl 4 ay 20 gün olarak hesaplanması, sonuç cezaların doğru olması karşısında mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Müşteki … ve katılan …’e yönelik hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
Mağdur …’e yönelik hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Mağdurun, suça sürüklenen çocuğun ağabeyinin eşi olması nedeniyle TCK’nın 167/2. maddesi gereği hırsızlık suçunun şikayete tabi bulunduğu ve mağdurun da şikayetçi olmadığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan açılan kamu davasının şikayet yokluğundan düşürülmesine karar verilmesi yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Suç tarihi itibariyle hırsızlık suçu ile birlikte işlenen konut dokunulmazlığını ihlal suçu şikayete tabi değil ise de, yukarıdaki 1 nolu bozma gerekçesi doğrultusunda, hırsızlık suçundan açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi gerekliliği nedeniyle müstakil bir suça dönüşen konut dokunulmazlığın ihlal suçundan açılan kamu davasının da şikayet yokluğundan düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 29.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.