YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/14189
KARAR NO : 2018/3841
KARAR TARİHİ : 04.04.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 30/03/2012 tarihinde verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 30/04/2012 tarihinde kesinleştiği, 3 yıllık denetim süresi içinde 08/06/2012 tarihinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle suça sürüklenen çocuğun yargılanarak 30/04/2013 tarihinde mahkumiyetine karar verildiği ve bu mahkumiyet kararının 30/05/2013 tarihinde kesinleştiği anlaşılmakta ise de; ihbara konu Düzce Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/489 Esas, 2013/411 Karar sayılı kararındaki suçun 5237 sayılı TCK’nın 141/1. maddesinde düzenlenen ve 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesi ile uzlaştırma kapsamına alınan suç olduğu dikkate alındığında, bu karar nedeni ile hükmün açıklanması koşullarının oluşmadığı ancak, UYAP’tan alınan adli sicil kaydına göre, 01/09/2013 tarihinde 3 yıllık denetim süresi içinde işlediği ve hükmün açıklanmasını gerektiren başka kasıtlı suçtan kesinleşen mahkumiyet kararının bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezasının TCK’nun 50. maddesinin 3. fıkrası gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerden dolayı BOZULMASINA, 04/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.