YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/14242
KARAR NO : 2018/7423
KARAR TARİHİ : 06.06.2018

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 324/4 maddesinde atıfta bulunulan 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun’un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutar olan 20 TL’den az olduğu halde yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmiş ise de; hüküm kesinleşinceye kadar yapılacak yargılama giderlerinin de toplam yargılama gideri kapsamında olması nedeniyle hükmün kesinleştiği tarihte suça sürüklenen çocuktan tahsili gereken yargılama giderinin yukarıda açıklanan terkin miktarından az olması halinde Devlet Hazinesi üzerinde bırakılmasının infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmüş, dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Dosya kapsamından eylemin saat 20.10 sıralarında gerçekleştiğinin, UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre suç tarihi olan 11/09/2013 tarihinde yaz saati uygulamasına göre güneşin batış saatinin 19.30 olduğu, gece sayılan zaman diliminin ise saat 20.30’da başlayacağı dikkate alındığında, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarının gündüz sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK’nın 143/1. ve 116/4 maddeleri uyarınca artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Kabule göre de;
2-Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümde, TCK’nın 116/1-4, 119/1-c maddeleri uyarınca belirlenen 2 yıl 12 ay hapis cezasından, aynı Kanun’un 31/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken, 2 yıl hapis cezası yerine 1 yıl 12 ay hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 06/06/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.