YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/3029
KARAR NO : 2017/7349
KARAR TARİHİ : 06.07.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre hükmün; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 2. madde uyarınca hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan CMUK’nın 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 29/07/2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, 03/09/2010 tarihinde kesinleşmesinden sonra üç yıllık denetim süresi içerisinde işlediği suçtan dolayı yapılan yargılama sonucunda Eskipazar Asliye Ceza Mahkemesinin 26/09/2013 tarih ve 2013/28 E.-87 K. sayılı kararı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın mahkumiyet kararı olmadığı ve suça sürüklenen çocuk hakkında kasıtlı bir suçtan mahkûmiyetine dair hüküm bulunmaması nedeni ile hükmün açıklanması koşullarının oluşmadığı ancak denetim süresinde kasıtlı suç işlememesi nedeni ile düşme kararı verilmesinin mahkemesince değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 06/07/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.