YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/4049
KARAR NO : 2017/10806
KARAR TARİHİ : 26.10.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCK’nın 151/1 ve 31/2. maddesiyle hükmolunan 6 ay hapis cezasının aynı Kanun’un 62. maddesiyle 1/6 oranında indirilmesi sırasında 5 ay hapis cezası yerine 5 ay 20 günhapis cezasına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı ise de bu hatanın hapis cezasının para cezasına çevrilmesini içeren sonraki uygulamayla düzeltilmesi karşısında bozma nedeni yapılmamış ve mala zarar verme suçunun seçenek yaptırıma çevrilmesi karşısında tebliğnamedeki bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … ve suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından; suça sürüklenen çocuk … hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
a-Sanık … ve suça sürüklenen çocuk …’nin yüklenen suçları işlemediklerine dair savunmalarının aksini gösterir, suça sürüklenen çocuk …’ün suç atma niteliğindeki ifadelerinden başka mahkumiyetlerine yeterli delil bulunmadığı gözetilerek, sanık … ve suça sürüklenen çocuk …’nın atılı suçları işlediklerine dair, mahkumiyetlerine yeter, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden beraatlerine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetlerinekarar verilmesi,
b-Bozma kararının (2-a) fıkrasında belirtilen nedene göre, suça sürüklenen çocuk … hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesi uygulanmadan hüküm kurulmasının gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve suça sürüklenen çocukların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu sebeplerden dolayı hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 26/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.