YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/6192
KARAR NO : 2018/1001
KARAR TARİHİ : 08.02.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-İşyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
İşyeri dokunulmazlığını bozma suçu ile ilgili olarak; infaz aşamasında verilen uyarlama kararlarının kazanılmış hak oluşturmayacağı dikkate alındığında, sanığın 5237 sayılı TCK’nın 116/2-4 maddesi gereğince 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılması yerine 6 ay hapis cezasına hükmedilerek yazılı şekilde eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan; hüküm fıkrasının işyeri dokunulmazlığını bozma suçuna ilişkin kısmı çıkarılarak sanığın 5237 sayılı TCK’nın 116/2-4 maddesi gereğince 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, bu ceza üzerinden aynı Kanun’un 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın 10 ay hapis cezası olarak belirlenmesine karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
3- Mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
TCK’nın 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunun suç tarihi itibariyle şikayete tabi olduğu ve müştekinin 02/10/2017 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçmesi karşısında, şikayete tabi olan mala zarar verme suçundan şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.