YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/1478
KARAR NO : 2018/3883
KARAR TARİHİ : 04.04.2018

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Suça sürüklenen çocuğun temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
Dosya içeriğinde ve UYAP’tan yapılan incelemede, suça sürüklenen çocuk veya müdafii Av. …’ın temyiz dilekçesine rastlanmadığı, ancak UYAP’ta “temyiz başvuru dilekçesi” bölümünde, suça sürüklenen çocuk tarafından 09/10/2013 tarihinde temyiz başvuru dilekçesi verildiğine dair “taranmamış evrak bilgileri” açıklamasının bulunduğunun anlaşılması üzerine Dairemizin 17/05/2017 gün ve 2014/35166 Esas, 2017/5683 Karar sayılı kararıyla, suça sürüklenen çocuk veya müdafii tarafından temyiz dilekçesi verilip verilmediğinin araştırılması için dosyanın mahalline gönderilmesine karar verildiği, mahallince düzenlenen 13/10/2017 tarihli tutanakla, suça sürüklenen çocuk müdafii Av. …’ın mahkumiyet hükmünden önce dosyaya sunduğu 05/09/2013 tarihli tutukluluğa itiraz talep dilekçesinin “zuluhen yanlışlıkla” temyiz talebi olarak kaydedildiği ve sehven dosyanın Yargıtay’a gönderildiği, suça sürüklenen çocuk veya müdafiinin temyiz dilekçesine rastlanmadığının yapılan inceleme sonucunda tespit edildiği ve yapılan tespit ile uyumlu olarak da dosya içerisinde, 02/10/2013 tarihli mahkumiyet hükmünden önceki tarihli suça sürüklenen çocuk müdafii Av. …’ın 05/09/2013 tarihinde sunduğu “tahliye talebinin sunulması” konulu dilekçesinde yazı işleri müdürlüğünün 05/09/2013 havale tarihli temyiz defterine kayıt şerhinin bulunduğu, anılan dilekçenin de temyiz talebini içermediği anlaşılmakla; dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk müdafii Av. …’ın temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
Dairemizin 17/05/2017 gün ve 2014/35166 Esas, 2017/5683 Karar sayılı kararıyla noksan ikmali için dosyanın mahalline gönderilmesinden sonra suça sürüklenen çocuk tarafından verilen vekaletnameyi dava dosyasına sunarak 05/10/2017 tarihli ve 09/10/2017 tarihli dilekçeleri ile 02/10/2013 tarihli mahkumiyet hükmünü temyiz eden müdafii Av. …’ın temyiz isteminin reddine dair mahkemenin 13/10/2017 gün ve 2013/603 Esas, 2013/740 Karar sayılı ek kararının da suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından 07/11/2017 tarihli dilekçesi ile temyiz edildiği, suça sürüklenen çocuk ve müdafii Av. …’ın yüzüne karşı 02/10/2013 tarihinde tefhim edilen hükmün, 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 05/10/2017 ve 09/10/2017 tarihli dilekçeler ile temyiz edilmesi nedeniyle, temyiz isteminin reddine dair 13/10/2017 gün ve 2013/603 Esas, 2013/740 Karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın ONANMASINA, 04/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.