YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2361
KARAR NO : 2019/14430
KARAR TARİHİ : 30.09.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık … hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hırsızlık suçu sebebiyle meydana gelen zararın, sanık …’ın babası tarafından soruşturma aşamasında kısmi olarak giderildiğinin ve kalan zararın ise yine sanık …’ın babası tarafından kovuşturma aşamasında giderildiğinin anlaşılması karşısında; kısmi iade nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesi uyarınca ceza indiriminden sadece iadede bulunan yararlanabileceğinden, zararın kovuşturma aşamasında tamamen giderilmesi sebebiyle sanık … hakkında TCK’nın 168/2. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanığın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
UYAP ortamından alınan nüfus kayıt örneğine göre, sanığın karar tarihinden sonra, 11/06/2017 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, TCK’nın 64/1 ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca, ölüm nedeniyle hakkında düşme kararı verilip verilmeyeceğinin yerel mahkemece değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 30/09/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.