YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/8064
KARAR NO : 2019/14011
KARAR TARİHİ : 24.09.2019

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Müştekinin beyanına göre, iş yerinden miktarını bilmediği bozuk paranın çalındığı, suça sürüklenen çocuklar ise sadece 2.25 TL bozuk parayı çaldıklarını savunmaları karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 TCK’nın 145. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03/02/2009 tarih ve 2008/11-250, 2009/13 sayılı kararında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinin objektif koşullarından birisi de suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tamamen giderilmesi olduğu, ancak somut olayda iş yerinden çalınan 2.25 TL paranın suça sürüklenen çocuklardan olay günü ele geçtiği ve müştekiye iade edildiği, böylece herhangi bir zararın kalmadığı ve suça sürüklenen çocukların suç tarihinden önce kasıtlı suçtan mahkumiyetlerinin bulunmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocukların kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işleyip işlemeyecekleri hususundaki kanaat ile hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekirken “mağdura verdikleri zararı gidermedikleri anlaşıldığından haklarında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” biçimindeki dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24/09/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.