YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/10425
KARAR NO : 2020/10184
KARAR TARİHİ : 07.10.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2.maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkûmiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuğun temyiz isteminin CMUK’nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Hırsızlık ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun kısa kararın açıklandığı 29/12/2015 tarihli oturumda hakkında lehe hükümlerin uygulanmasına dair isteğinin, TCK’nın 62. maddesi uyarınca takdiri indirim hükümlerinin uygulanması talebini de içerdiği halde bu konuda olumlu ya da olumsuz herhangi bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/10/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.