YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/11402
KARAR NO : 2020/5466
KARAR TARİHİ : 09.06.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
İzmir 5. Çocuk Mahkemesinin 12/06/2013 tarih ve 2013/192 E.– 2013/568 K. sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın 15/07/2013 tarihinde kesinleşmesinden sonra denetim süresi içinde 15/05/2015 tarihinde kasten yaralama suçunu işlediği, bu suçtan yargılanarak 07/10/2015 tarihinde 5237 sayılı TCK’nın 86/2, 86/3-e, 31/3. maddelerinde tanımlanan kasten yaralama suçundan adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, kararın 07/10/2015 tarihinde kesinleşmesi üzerine İzmir 5. Çocuk Mahkemesinin 12/06/2013 tarih ve 2013/192 E.– 2013/568 K. sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararının yeniden ele alınması için mahkemesine ihbarda bulunulması nedeniyle önceki hükmün açıklandığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde işlediği 5237 sayılı TCK ‘nın 86/2, 86/3-e, 31/3. maddesinde tanımlanan kasten yaralama suçunun, 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesi ile yeniden düzenlenen uzlaştırma hükümleri kapsamına alındığı, UYAP’tan alınan adli sicil kaydına göre de, 3 yıllık denetim süresi içinde işlediği ve hükmün açıklanmasını gerektiren başka kasıtlı suçtan kesinleşen mahkumiyetinin bulunmadığı nazara alınarak, yukarıda anılan ihbara konu kasten yaralama suçuna ilişkin mahkemesince uyarlama yapılarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.06.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.