YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/11566
KARAR NO : 2020/9624
KARAR TARİHİ : 29.09.2020
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesince 04/06/1999 tarihli ve 1996/84 E 1999/99 K sayılı ilamı uyarınca verilen 3 yıl 8 ay hapis cezasının, 05.01.2006 tarihli ek karar ile uyarlama yargılaması sonucu 3 yıl 1 ay 15 gün hapis ve 40,00TL adli para cezası olarak hükmedildiği anlaşılmakla, İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesince verilmiş 05.01.2006 tarihli ve 1996/84 E 1999/99 K sayılı ilamı ile verilen 3 yıl 1 ay 15 gün hapis ve 40,00TL adli para cezasının sanık hakkında kurulan hükümlerde tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hükümler fıkralarından 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılmasına bunun yerine “ İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesince verilmiş 05.01.2006 tarihli ve 1996/84 E 1999/99 K sayılı ilamı ile verilen 3 yıl 1 ay 15 gün hapis ve 40,00 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınmasına” karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29/09/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.